PDF Yuya Dress Pattern

VERSION ESPAÑOL ABAJO

The YUYA born from my need to add basics to my wardrobe with an interesting touch. The YUYA was the result of it and I fell completely in love with its form and versatility.

If you are a beginner this pattern is perfect for you.  It’s easy to sew, easy to transform and easy to wear.

For experienced sewers, it offers a canvas to create and make your own ideas come true.

The YUYA can be anything, dress, blouse, sweater … it is a pattern that we are going to modify over time, I want us to explore it together, adapt it to our needs and share our experiences.

View B is a simple and fexible dress. This was my basis I used to create View A, an asymmetrical and loose dress.

Both versions offer endless possibilities, feel free to explore and experiment with them.

From choice of material all the to customizations propose in the sewing guide. With the Yuya you will have the chance to explore many options.

prepare yourself because we are going to work with this pattern a lot, below you find the video of the first customization!

El YUYA nació de la necesidad de agregar básicos a mi guardaropa con un toque visual interesante. El YUYA fue el resultado de mi búsqueda y me enamoré completamente de su forma y versatilidad. Es un patrón fácil de hacer, fácil de modificar y fácil de utilizar.

Si eres principiante este patrón es perfecto para iniciarte en la costura de telas de punto (elásticas)

A los más avanzados les ofrece una base para crear con posibilidades infinitas.

El YUYA puede ser cualquier cosa, vestido, blusa, sweater… es un patrón que  vamos a modificar en el tiempo, quiero que lo exploremos juntas, que lo adaptemos a nuestras necesidades y que compartamos nuestras experiencias.

La versión B es un vestido sencillo, ajustado y flexible. Esta fue mi base para crear la versión A, un vestido asimétrico y holgado.

Ambas versiones ofrecen un sin fin de posibilidades, siéntete libre de explorarlo y experimentar con ellos.

En la guía de costura encontrarás dos customizaciones que puedes realizar y utilizar como guía para continuar modificandolo.

prepárate, porque este patrón lo vamos a modificar hasta el cansancio, abajo encuentras el video de la primera costumización disponible!